Buch "Beburjer Verziehrlcher, Anekdoten und Geschichten, die das Leben schrieb"
Erschienen im Jahr 2017
Nach einer Vorbereitungszeit von drei Jahren konnte das Buch „Beburjer Verziehrlcher, Anekdoten und Geschichten, die das Leben schrieb“, im Jahr 2017 fertiggestellt werden.
Damit diese nicht in Vergessenheit geraten, hat der Arbeitskreis Bitburger Geschichte, eine Abteilung der Kulturgemeinschaft Bitburg e.V., es sich zur Aufgabe gemacht, alte Geschichten, die sich in Bitburg zugetragen haben bzw. die man sich erzählt, aufzuschreiben und der Bevölkerung zu präsentieren.
Viele der Geschichten, damit sie richtig zur Geltung kommen, sind in Beburjer Platt erzählt. Für die Bevölkerung, die unser Dialekt nicht so gut versteht, sind die Geschichten zusätzlich ins Hochdeutsche übersetzt.
Im zweiten Teil des Buches sind Spott- und Schimpfnamen Bitburger Bürger/innen aufgelistet. Um jedoch keinen zu beleidigen oder zu verletzen wurden die bürgerlichen Namen nicht benannt.
Der dritte Teil des Buches befasst sich mit alten Bitburger Hausnamen. Auch sie sollten nicht in Vergessenheit geraten.
